Foragers fly out to flower patches, then trade waggle dances at the hive entrance to recruit nestmates to rich patches. Every new wax cell burns stored honey — if resources collapse, construction crawls. Space = pause.